Программа Lutris доступна бесплатно в Магазине приложений.
Найдите программу Lutris в Магазине приложений через поиск:

Нажмите Продолжить для установки необходимых библиотек:

Дождитесь окончания установки:

Запустите программу Lutris из Магазина приложений или из меню Все программы:

Устновка игр осуществляется через меню с Плюсиком слева сверху. Однако также необходимо установить окружения для запуска игр, которое будет эмулировать Windows.
Главный экран интерфейса программы Lutris:

Нажмите на иконку с окнами напротив Wine:

Мы рекомендуем к установке обозначенную на скриншоте версию окружения для запуска игр. Но можно использовать и другие. Бывают игры, которые идут в более старых окружениях и не запускаются в новых.

Для добавления игры нажмите Плюсик слева сверху и затем на кнопку Install a Windows game from an executable:

Укажите имя игры, этот параметр влияет только на отображение игры в библиотеке, можно указать любое:

Далее выберите единственный вариант для установки программы:

Укажите директорию, где будет сформировано Windows окружение для игры, можно оставить по-умолчанию предложенный вариант:

Выберите в Select the setup file установочный exe файл игры и начните установку, далее следуйте инструкциям на экране:

Бывают игры, которые требуют дополнительные библиотеки Windows для запуска, в частности Microsoft C++ Runtime.
Перейдите по ссылке https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/windows/latest-supported-vc-redist
Скачайте два установочных файла

Запустите панель инструментов выбранной игры

Запустите Установка/удаление программ

Нажмите на кнопку Установить

Выберите первый скаченный файл и нажмите Открыть

Начинте установку

Установка завершена

После окончания установки повторите инструкция с шага 5 для второго файла
Теперь нужные библиотеки установлены